Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung von camping-calacavallo.it
Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung von camping-calacavallo.it
Diese Anwendung erhebt bestimmte personenbezogene Daten ihrer Benutzer.
Dieses Dokument kann mit dem Druckbefehl in den Einstellungen eines beliebigen Browsers ausgedruckt werden.
Datenverantwortlicher
Elke Maria Osterburg
Arten der erhobenen Daten
Zu den personenbezogenen Daten, die von dieser Anwendung entweder unabhängig oder durch Dritte erhoben werden, gehören: Tracking-Tools, Nutzungsdaten, Anzahl der Benutzer, Sitzungsstatistiken, E-Mail, Vorname, Nachname, Telefonnummer, Antworten auf Fragen, Klicks, Tastatureingaben, Ereignisse im Zusammenhang mit Bewegungssensoren, Mausbewegungen, Scroll-Positionen und Touch-Ereignisse.
Detaillierte Informationen zu jeder Art von personenbezogenen Daten werden in den speziellen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung oder durch spezielle Informationshinweise bereitgestellt, die vor der Erhebung der Daten angezeigt werden.
Personenbezogene Daten können vom Benutzer freiwillig bereitgestellt oder im Falle von Nutzungsdaten automatisch während der Nutzung dieser Anwendung erfasst werden.
Sofern nicht anders angegeben, sind alle von dieser Anwendung angeforderten Daten obligatorisch. Wenn der Benutzer sich weigert, diese bereitzustellen, kann diese Anwendung möglicherweise ihren Dienst nicht anbieten. In Fällen, in denen diese Anwendung ausdrücklich angibt, dass bestimmte Daten optional sind, können Benutzer frei entscheiden, diese Daten nicht bereitzustellen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Verfügbarkeit oder Funktionalität des Dienstes hat.
Benutzer, die unsicher sind, welche Daten obligatorisch sind, können sich an den Datenverantwortlichen wenden.
Die mögliche Verwendung von Cookies oder anderen Tracking-Tools durch diese Anwendung oder durch die Betreiber von Drittanbieterdiensten, die in dieser Anwendung genutzt werden, dient dazu, den vom Benutzer angeforderten Dienst bereitzustellen, sowie für weitere in diesem Dokument und in der Cookie-Richtlinie beschriebene Zwecke.
Der Benutzer übernimmt die Verantwortung für personenbezogene Daten Dritter, die über diese Anwendung erlangt, veröffentlicht oder weitergegeben werden.
Verarbeitungsmethoden und Ort der Datenverarbeitung
Verarbeitungsmethoden
Der Datenverantwortliche ergreift geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um den unbefugten Zugriff, die Offenlegung, Änderung oder Zerstörung personenbezogener Daten zu verhindern.
Die Datenverarbeitung erfolgt mithilfe von IT- und/oder Telekommunikationstools nach organisatorischen Verfahren und Methoden, die eng mit den angegebenen Zwecken verbunden sind.
Zusätzlich zum Datenverantwortlichen können in einigen Fällen auch andere Personen, die an der Verwaltung dieser Anwendung beteiligt sind (z. B. Verwaltungs-, Vertriebs-, Marketing-, Rechts- oder IT-Personal) oder externe Parteien (wie Drittanbieter technischer Dienstleistungen, Postdienstleister, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen), die gegebenenfalls vom Datenverantwortlichen als Datenverarbeiter ernannt wurden, Zugriff auf die Daten haben.
Eine aktualisierte Liste dieser Datenverarbeiter kann jederzeit vom Datenverantwortlichen angefordert werden.
Ort der Verarbeitung
Die Daten werden am operativen Standort des Datenverantwortlichen und an jedem anderen Ort verarbeitet, an dem sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden.
Für weitere Informationen kann sich der Benutzer an den Datenverantwortlichen wenden.
Die personenbezogenen Daten des Benutzers können in ein anderes Land als das Land des Benutzers übertragen werden. Um weitere Informationen über den Ort der Datenverarbeitung zu erhalten, kann der Benutzer den Abschnitt über die Verarbeitung personenbezogener Daten konsultieren.
Speicherdauer
Sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben, werden personenbezogene Daten so lange verarbeitet und gespeichert, wie es für den Zweck, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist.
Sie können auch für einen längeren Zeitraum aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder basierend auf der Einwilligung des Benutzers gespeichert werden.
Zwecke der Verarbeitung der erhobenen Daten
Die Daten des Benutzers werden gesammelt, um dem Datenverantwortlichen die Bereitstellung des Dienstes zu ermöglichen, gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, auf Anfragen oder behördliche Maßnahmen zu reagieren, seine eigenen Rechte und Interessen (oder die von Benutzern oder Dritten) zu schützen, betrügerische oder böswillige Aktivitäten zu erkennen sowie für folgende Zwecke:
Statistik
Anzeige von Inhalten von externen Plattformen
Kontaktaufnahme mit dem Benutzer
Schutz vor Spam und Bots
Plattform- und Hosting-Dienste
Tag-Verwaltung
Hosting- und Backend-Infrastruktur
Für detaillierte Informationen zu den Verarbeitungszwecken und den für jede Funktion verwendeten personenbezogenen Daten kann der Benutzer den Abschnitt „Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten“ konsultieren.
Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten
Kontaktaufnahme mit dem Benutzer
Kontaktformular (Diese Anwendung)
Durch das Ausfüllen des Kontaktformulars mit seinen Daten erklärt sich der Benutzer damit einverstanden, dass diese zur Beantwortung von Anfragen nach Informationen, Angeboten oder anderen Anfragen, die in der Kopfzeile des Formulars angegeben sind, verwendet werden.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nachname, E-Mail, Vorname, Telefonnummer.
Tag-Verwaltung
Dieser Dienst dient der zentralisierten Verwaltung von Tags oder Skripten, die in dieser Anwendung verwendet werden.
Google Tag Manager (Google LLC)
Google Tag Manager ist ein Dienst zur Tag-Verwaltung von Google LLC.
Verarbeitete Daten: Nutzungsdaten, Tracking-Tools.
Hosting- und Backend-Infrastruktur
Register.it (Register S.p.A.)
Hosting- und Backend-Dienst von Register S.p.A.
Verarbeitete Daten: Verschiedene Datentypen gemäß Datenschutzrichtlinie des Dienstes.
Plattform- und Hosting-Dienste
Duda (Duda, Inc.)
Hosting- und Entwicklungsplattform von Duda, Inc.
Verarbeitete Daten: Nachname, E-Mail.
Statistik
Google Analytics 4 (Google LLC)
Webanalyse-Dienst von Google LLC.
Verarbeitete Daten: Nutzungsdaten, Sitzungsstatistiken, Tracking-Tools.
Definitionen und rechtliche Hinweise
Personenbezogene Daten (oder Daten)
Jede Information, die eine natürliche Person identifiziert oder identifizierbar macht.
Nutzungsdaten
Daten, die automatisch durch diese Anwendung erfasst werden (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten).
Benutzer
Die Person, die diese Anwendung nutzt.
Datenverantwortlicher
Die Person oder Einrichtung, die die Zwecke und Mittel der Datenverarbeitung bestimmt.
Diese Anwendung
Die Software oder Hardware, durch die personenbezogene Daten der Benutzer gesammelt werden.
Europäische Union (EU)
Sämtliche Mitgliedstaaten der EU und des Europäischen Wirtschaftsraums.
Cookies
Tracking-Tools, die kleine Datenspeicher im Browser des Benutzers enthalten.
Rechtliche Hinweise
Sofern nicht anders angegeben, gilt diese Datenschutzrichtlinie ausschließlich für diese Anwendung.
Diese Richtlinie wurde aus der ursprünglichen italienischen Version übersetzt.
Diese Anwendung erhebt bestimmte personenbezogene Daten ihrer Benutzer.
Dieses Dokument kann mit dem Druckbefehl in den Einstellungen eines beliebigen Browsers ausgedruckt werden.
Datenverantwortlicher
Elke Maria Osterburg
Arten der erhobenen Daten
Zu den personenbezogenen Daten, die von dieser Anwendung entweder unabhängig oder durch Dritte erhoben werden, gehören: Tracking-Tools, Nutzungsdaten, Anzahl der Benutzer, Sitzungsstatistiken, E-Mail, Vorname, Nachname, Telefonnummer, Antworten auf Fragen, Klicks, Tastatureingaben, Ereignisse im Zusammenhang mit Bewegungssensoren, Mausbewegungen, Scroll-Positionen und Touch-Ereignisse.
Detaillierte Informationen zu jeder Art von personenbezogenen Daten werden in den speziellen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung oder durch spezielle Informationshinweise bereitgestellt, die vor der Erhebung der Daten angezeigt werden.
Personenbezogene Daten können vom Benutzer freiwillig bereitgestellt oder im Falle von Nutzungsdaten automatisch während der Nutzung dieser Anwendung erfasst werden.
Sofern nicht anders angegeben, sind alle von dieser Anwendung angeforderten Daten obligatorisch. Wenn der Benutzer sich weigert, diese bereitzustellen, kann diese Anwendung möglicherweise ihren Dienst nicht anbieten. In Fällen, in denen diese Anwendung ausdrücklich angibt, dass bestimmte Daten optional sind, können Benutzer frei entscheiden, diese Daten nicht bereitzustellen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Verfügbarkeit oder Funktionalität des Dienstes hat.
Benutzer, die unsicher sind, welche Daten obligatorisch sind, können sich an den Datenverantwortlichen wenden.
Die mögliche Verwendung von Cookies oder anderen Tracking-Tools durch diese Anwendung oder durch die Betreiber von Drittanbieterdiensten, die in dieser Anwendung genutzt werden, dient dazu, den vom Benutzer angeforderten Dienst bereitzustellen, sowie für weitere in diesem Dokument und in der Cookie-Richtlinie beschriebene Zwecke.
Der Benutzer übernimmt die Verantwortung für personenbezogene Daten Dritter, die über diese Anwendung erlangt, veröffentlicht oder weitergegeben werden.
Verarbeitungsmethoden und Ort der Datenverarbeitung
Verarbeitungsmethoden
Der Datenverantwortliche ergreift geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um den unbefugten Zugriff, die Offenlegung, Änderung oder Zerstörung personenbezogener Daten zu verhindern.
Die Datenverarbeitung erfolgt mithilfe von IT- und/oder Telekommunikationstools nach organisatorischen Verfahren und Methoden, die eng mit den angegebenen Zwecken verbunden sind.
Zusätzlich zum Datenverantwortlichen können in einigen Fällen auch andere Personen, die an der Verwaltung dieser Anwendung beteiligt sind (z. B. Verwaltungs-, Vertriebs-, Marketing-, Rechts- oder IT-Personal) oder externe Parteien (wie Drittanbieter technischer Dienstleistungen, Postdienstleister, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen), die gegebenenfalls vom Datenverantwortlichen als Datenverarbeiter ernannt wurden, Zugriff auf die Daten haben.
Eine aktualisierte Liste dieser Datenverarbeiter kann jederzeit vom Datenverantwortlichen angefordert werden.
Ort der Verarbeitung
Die Daten werden am operativen Standort des Datenverantwortlichen und an jedem anderen Ort verarbeitet, an dem sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden.
Für weitere Informationen kann sich der Benutzer an den Datenverantwortlichen wenden.
Die personenbezogenen Daten des Benutzers können in ein anderes Land als das Land des Benutzers übertragen werden. Um weitere Informationen über den Ort der Datenverarbeitung zu erhalten, kann der Benutzer den Abschnitt über die Verarbeitung personenbezogener Daten konsultieren.
Speicherdauer
Sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben, werden personenbezogene Daten so lange verarbeitet und gespeichert, wie es für den Zweck, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist.
Sie können auch für einen längeren Zeitraum aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder basierend auf der Einwilligung des Benutzers gespeichert werden.
Zwecke der Verarbeitung der erhobenen Daten
Die Daten des Benutzers werden gesammelt, um dem Datenverantwortlichen die Bereitstellung des Dienstes zu ermöglichen, gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, auf Anfragen oder behördliche Maßnahmen zu reagieren, seine eigenen Rechte und Interessen (oder die von Benutzern oder Dritten) zu schützen, betrügerische oder böswillige Aktivitäten zu erkennen sowie für folgende Zwecke:
Statistik
Anzeige von Inhalten von externen Plattformen
Kontaktaufnahme mit dem Benutzer
Schutz vor Spam und Bots
Plattform- und Hosting-Dienste
Tag-Verwaltung
Hosting- und Backend-Infrastruktur
Für detaillierte Informationen zu den Verarbeitungszwecken und den für jede Funktion verwendeten personenbezogenen Daten kann der Benutzer den Abschnitt „Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten“ konsultieren.
Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten
Kontaktaufnahme mit dem Benutzer
Kontaktformular (Diese Anwendung)
Durch das Ausfüllen des Kontaktformulars mit seinen Daten erklärt sich der Benutzer damit einverstanden, dass diese zur Beantwortung von Anfragen nach Informationen, Angeboten oder anderen Anfragen, die in der Kopfzeile des Formulars angegeben sind, verwendet werden.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nachname, E-Mail, Vorname, Telefonnummer.
Tag-Verwaltung
Dieser Dienst dient der zentralisierten Verwaltung von Tags oder Skripten, die in dieser Anwendung verwendet werden.
Google Tag Manager (Google LLC)
Google Tag Manager ist ein Dienst zur Tag-Verwaltung von Google LLC.
Verarbeitete Daten: Nutzungsdaten, Tracking-Tools.
Hosting- und Backend-Infrastruktur
Register.it (Register S.p.A.)
Hosting- und Backend-Dienst von Register S.p.A.
Verarbeitete Daten: Verschiedene Datentypen gemäß Datenschutzrichtlinie des Dienstes.
Plattform- und Hosting-Dienste
Duda (Duda, Inc.)
Hosting- und Entwicklungsplattform von Duda, Inc.
Verarbeitete Daten: Nachname, E-Mail.
Statistik
Google Analytics 4 (Google LLC)
Webanalyse-Dienst von Google LLC.
Verarbeitete Daten: Nutzungsdaten, Sitzungsstatistiken, Tracking-Tools.
Definitionen und rechtliche Hinweise
Personenbezogene Daten (oder Daten)
Jede Information, die eine natürliche Person identifiziert oder identifizierbar macht.
Nutzungsdaten
Daten, die automatisch durch diese Anwendung erfasst werden (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten).
Benutzer
Die Person, die diese Anwendung nutzt.
Datenverantwortlicher
Die Person oder Einrichtung, die die Zwecke und Mittel der Datenverarbeitung bestimmt.
Diese Anwendung
Die Software oder Hardware, durch die personenbezogene Daten der Benutzer gesammelt werden.
Europäische Union (EU)
Sämtliche Mitgliedstaaten der EU und des Europäischen Wirtschaftsraums.
Cookies
Tracking-Tools, die kleine Datenspeicher im Browser des Benutzers enthalten.
Rechtliche Hinweise
Sofern nicht anders angegeben, gilt diese Datenschutzrichtlinie ausschließlich für diese Anwendung.
Diese Richtlinie wurde aus der ursprünglichen italienischen Version übersetzt.
Cookie-Richtlinie
Cookie-Richtlinie von camping-calacavallo.it
Cookie-Richtlinie
Cookie-Richtlinie von camping-calacavallo.it
Dieses Dokument enthält Informationen über die Technologien, die es dieser Anwendung ermöglichen, die unten beschriebenen Zwecke zu erfüllen. Diese Technologien erlauben es dem Verantwortlichen, Informationen zu sammeln und zu speichern (zum Beispiel durch die Verwendung von Cookies) oder Ressourcen zu nutzen (zum Beispiel durch das Ausführen eines Skripts) auf dem Gerät des Nutzers, wenn dieser mit dieser Anwendung interagiert.
Zur Vereinfachung werden diese Technologien in diesem Dokument zusammenfassend als „Tracking-Tools“ bezeichnet, sofern es keinen Grund gibt, sie zu differenzieren. Beispielsweise können Cookies sowohl in Web- als auch in mobilen Browsern verwendet werden, doch wäre es unpassend, im Kontext von mobilen Anwendungen von Cookies zu sprechen, da es sich um Tracking-Tools handelt, die einen Browser erfordern. Daher wird der Begriff Cookie in diesem Dokument ausschließlich für diese spezielle Art von Tracking-Tool verwendet.
Einige der Zwecke, für die Tracking-Tools verwendet werden, können die Zustimmung des Nutzers erfordern. Wenn die Zustimmung erteilt wird, kann sie jederzeit frei widerrufen werden, indem den Anweisungen in diesem Dokument gefolgt wird.
Diese Anwendung verwendet sowohl Tracking-Tools, die direkt vom Verantwortlichen verwaltet werden (sogenannte „Erstanbieter-Tracking-Tools“), als auch Tracking-Tools, die Dienste von Dritten ermöglichen (sogenannte „Drittanbieter-Tracking-Tools“). Sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben, haben diese Dritten Zugang zu ihren jeweiligen Tracking-Tools.
Die Dauer und das Ablaufdatum von Cookies und anderen ähnlichen Tracking-Tools können je nach den vom Verantwortlichen oder von den einzelnen Drittanbietern festgelegten Einstellungen variieren. Einige dieser Tools verfallen mit dem Ende der Browsersitzung des Nutzers.
Zusätzlich zu den unten beschriebenen Kategorien können Nutzer detaillierte und aktualisierte Informationen zur Dauer und zu weiteren relevanten Details – wie etwa dem Vorhandensein weiterer Tracking-Tools – in den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Drittanbieter (über die bereitgestellten Links) oder durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen erhalten.
Wie diese Anwendung Tracking-Tools verwendet
Notwendige Tracking-Tools
Diese Anwendung verwendet sogenannte „technische“ Cookies oder andere ähnliche Tracking-Tools, um Aktivitäten durchzuführen, die streng erforderlich sind, um den Betrieb oder die Bereitstellung des Dienstes sicherzustellen.
Von Dritten verwaltete Tracking-Tools
Google reCAPTCHA (Google LLC)
Google reCAPTCHA ist ein Dienst zum Schutz vor SPAM, der von Google LLC bereitgestellt wird. Die Nutzung von reCAPTCHA unterliegt der Datenschutzrichtlinie und den Nutzungsbedingungen von Google. Um mehr über die Verwendung der Daten durch Google zu erfahren, siehe die Partner-Richtlinie und die Seite zu Geschäftsdaten von Google.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Klicks, Nutzungsdaten, Tastatureingaben, Bewegungssensordaten, Touch-Ereignisse, Mausbewegungen, Scroll-Position, Antworten auf Fragen und Tracking-Tools.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzrichtlinie.
Dauer der Tracking-Tools:
_GRECAPTCHA: Sitzungsdauer
rc::a: Unbegrenzt
rc::b: Sitzungsdauer
rc::c: Sitzungsdauer
rc::f: Unbegrenzt
Google Tag Manager (Google LLC)
Google Tag Manager ist ein Tag-Management-Dienst, der von Google LLC bereitgestellt wird. Um mehr über die Verwendung der Daten durch Google zu erfahren, siehe die Partner-Richtlinie und die Seite zu Geschäftsdaten von Google.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Tracking-Tools.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzrichtlinie.
Erlebnisverbesserung
Diese Anwendung verwendet Tracking-Tools, um die Qualität der Benutzererfahrung zu verbessern und die Interaktion mit externen Inhalten, Netzwerken und Plattformen zu ermöglichen.
Von Dritten verwaltete Tracking-Tools
Google Fonts (Google LLC)
Google Fonts ist ein Dienst zur Anzeige von Schriftarten, der von Google LLC verwaltet wird und es dieser Anwendung ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten einzubinden.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Tracking-Tools.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzrichtlinie.
Google Maps Widget (Google LLC)
Google Maps ist ein Kartendarstellungsdienst, der von Google LLC verwaltet wird und es dieser Anwendung ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten einzubinden.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Tracking-Tools.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzrichtlinie.
Messung
Diese Anwendung verwendet Tracking-Tools zur Messung des Datenverkehrs und zur Analyse des Benutzerverhaltens, um den Dienst zu verbessern.
Von Dritten verwaltete Tracking-Tools
Google Analytics 4 (Google LLC)
Google Analytics ist ein Statistikdienst, der von Google LLC („Google“) bereitgestellt wird. Google verwendet die erhobenen personenbezogenen Daten, um die Nutzung dieser Anwendung zu verfolgen und zu analysieren, Berichte zu erstellen und sie mit anderen von Google entwickelten Diensten zu teilen.
Google kann die personenbezogenen Daten verwenden, um Werbung in seinem eigenen Netzwerk zu personalisieren. In Google Analytics 4 werden IP-Adressen bei der Erfassung verwendet und dann gelöscht, bevor die Daten in einem Rechenzentrum oder auf einem Server gespeichert werden. Weitere Informationen finden Sie in der offiziellen Google-Dokumentation.
Um mehr über die Verwendung der Daten durch Google zu erfahren, siehe die Partner-Richtlinie und die Seite zu Geschäftsdaten von Google.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten, Anzahl der Benutzer, Sitzungsstatistiken und Tracking-Tools.
Dauer der Tracking-Tools:
_ga: 2 Jahre
_ga*: 2 Jahre
Wie Sie Ihre Präferenzen verwalten und Ihre Einwilligung erteilen oder widerrufen können
Falls die Verwendung von Trackern auf Einwilligung basiert, kann der Nutzer diese Einwilligung erteilen oder widerrufen, indem er seine Datenschutzeinstellungen über das entsprechende Panel in dieser Anwendung aktualisiert.
Für Tracking-Tools von Drittanbietern können Nutzer ihre Präferenzen verwalten, indem sie den jeweiligen Opt-out-Link besuchen (sofern verfügbar), die in der Datenschutzerklärung des Drittanbieters beschriebenen Tools verwenden oder den Drittanbieter direkt kontaktieren.
Wie man Cookies und ähnliche Technologien über die Geräteeinstellungen kontrollieren oder löschen kann
Nutzer können die Einstellungen ihres Browsers verwenden, um:
Anzuzeigen, welche Cookies oder ähnliche Technologien auf ihrem Gerät gespeichert wurden;
Cookies oder ähnliche Technologien zu blockieren;
Cookies oder ähnliche Technologien aus ihrem Browser zu löschen.
Browser-Einstellungen erlauben jedoch keine granulare Steuerung der Einwilligung nach Kategorien.
Detaillierte Informationen zur Verwaltung von Cookies in gängigen Browsern finden Nutzer unter den folgenden Links:
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Elke Maria Osterburg
Letzte Aktualisierung: 17. Februar 2025
Diese Richtlinie wurde aus der ursprünglichen italienischen Version übersetzt.
Dieses Dokument enthält Informationen über die Technologien, die es dieser Anwendung ermöglichen, die unten beschriebenen Zwecke zu erfüllen. Diese Technologien erlauben es dem Verantwortlichen, Informationen zu sammeln und zu speichern (zum Beispiel durch die Verwendung von Cookies) oder Ressourcen zu nutzen (zum Beispiel durch das Ausführen eines Skripts) auf dem Gerät des Nutzers, wenn dieser mit dieser Anwendung interagiert.
Zur Vereinfachung werden diese Technologien in diesem Dokument zusammenfassend als „Tracking-Tools“ bezeichnet, sofern es keinen Grund gibt, sie zu differenzieren. Beispielsweise können Cookies sowohl in Web- als auch in mobilen Browsern verwendet werden, doch wäre es unpassend, im Kontext von mobilen Anwendungen von Cookies zu sprechen, da es sich um Tracking-Tools handelt, die einen Browser erfordern. Daher wird der Begriff Cookie in diesem Dokument ausschließlich für diese spezielle Art von Tracking-Tool verwendet.
Einige der Zwecke, für die Tracking-Tools verwendet werden, können die Zustimmung des Nutzers erfordern. Wenn die Zustimmung erteilt wird, kann sie jederzeit frei widerrufen werden, indem den Anweisungen in diesem Dokument gefolgt wird.
Diese Anwendung verwendet sowohl Tracking-Tools, die direkt vom Verantwortlichen verwaltet werden (sogenannte „Erstanbieter-Tracking-Tools“), als auch Tracking-Tools, die Dienste von Dritten ermöglichen (sogenannte „Drittanbieter-Tracking-Tools“). Sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben, haben diese Dritten Zugang zu ihren jeweiligen Tracking-Tools.
Die Dauer und das Ablaufdatum von Cookies und anderen ähnlichen Tracking-Tools können je nach den vom Verantwortlichen oder von den einzelnen Drittanbietern festgelegten Einstellungen variieren. Einige dieser Tools verfallen mit dem Ende der Browsersitzung des Nutzers.
Zusätzlich zu den unten beschriebenen Kategorien können Nutzer detaillierte und aktualisierte Informationen zur Dauer und zu weiteren relevanten Details – wie etwa dem Vorhandensein weiterer Tracking-Tools – in den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Drittanbieter (über die bereitgestellten Links) oder durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen erhalten.
Wie diese Anwendung Tracking-Tools verwendet
Notwendige Tracking-Tools
Diese Anwendung verwendet sogenannte „technische“ Cookies oder andere ähnliche Tracking-Tools, um Aktivitäten durchzuführen, die streng erforderlich sind, um den Betrieb oder die Bereitstellung des Dienstes sicherzustellen.
Von Dritten verwaltete Tracking-Tools
Google reCAPTCHA (Google LLC)
Google reCAPTCHA ist ein Dienst zum Schutz vor SPAM, der von Google LLC bereitgestellt wird. Die Nutzung von reCAPTCHA unterliegt der Datenschutzrichtlinie und den Nutzungsbedingungen von Google. Um mehr über die Verwendung der Daten durch Google zu erfahren, siehe die Partner-Richtlinie und die Seite zu Geschäftsdaten von Google.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Klicks, Nutzungsdaten, Tastatureingaben, Bewegungssensordaten, Touch-Ereignisse, Mausbewegungen, Scroll-Position, Antworten auf Fragen und Tracking-Tools.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzrichtlinie.
Dauer der Tracking-Tools:
_GRECAPTCHA: Sitzungsdauer
rc::a: Unbegrenzt
rc::b: Sitzungsdauer
rc::c: Sitzungsdauer
rc::f: Unbegrenzt
Google Tag Manager (Google LLC)
Google Tag Manager ist ein Tag-Management-Dienst, der von Google LLC bereitgestellt wird. Um mehr über die Verwendung der Daten durch Google zu erfahren, siehe die Partner-Richtlinie und die Seite zu Geschäftsdaten von Google.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Tracking-Tools.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzrichtlinie.
Erlebnisverbesserung
Diese Anwendung verwendet Tracking-Tools, um die Qualität der Benutzererfahrung zu verbessern und die Interaktion mit externen Inhalten, Netzwerken und Plattformen zu ermöglichen.
Von Dritten verwaltete Tracking-Tools
Google Fonts (Google LLC)
Google Fonts ist ein Dienst zur Anzeige von Schriftarten, der von Google LLC verwaltet wird und es dieser Anwendung ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten einzubinden.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Tracking-Tools.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzrichtlinie.
Google Maps Widget (Google LLC)
Google Maps ist ein Kartendarstellungsdienst, der von Google LLC verwaltet wird und es dieser Anwendung ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten einzubinden.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Tracking-Tools.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzrichtlinie.
Messung
Diese Anwendung verwendet Tracking-Tools zur Messung des Datenverkehrs und zur Analyse des Benutzerverhaltens, um den Dienst zu verbessern.
Von Dritten verwaltete Tracking-Tools
Google Analytics 4 (Google LLC)
Google Analytics ist ein Statistikdienst, der von Google LLC („Google“) bereitgestellt wird. Google verwendet die erhobenen personenbezogenen Daten, um die Nutzung dieser Anwendung zu verfolgen und zu analysieren, Berichte zu erstellen und sie mit anderen von Google entwickelten Diensten zu teilen.
Google kann die personenbezogenen Daten verwenden, um Werbung in seinem eigenen Netzwerk zu personalisieren. In Google Analytics 4 werden IP-Adressen bei der Erfassung verwendet und dann gelöscht, bevor die Daten in einem Rechenzentrum oder auf einem Server gespeichert werden. Weitere Informationen finden Sie in der offiziellen Google-Dokumentation.
Um mehr über die Verwendung der Daten durch Google zu erfahren, siehe die Partner-Richtlinie und die Seite zu Geschäftsdaten von Google.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten, Anzahl der Benutzer, Sitzungsstatistiken und Tracking-Tools.
Dauer der Tracking-Tools:
_ga: 2 Jahre
_ga*: 2 Jahre
Wie Sie Ihre Präferenzen verwalten und Ihre Einwilligung erteilen oder widerrufen können
Falls die Verwendung von Trackern auf Einwilligung basiert, kann der Nutzer diese Einwilligung erteilen oder widerrufen, indem er seine Datenschutzeinstellungen über das entsprechende Panel in dieser Anwendung aktualisiert.
Für Tracking-Tools von Drittanbietern können Nutzer ihre Präferenzen verwalten, indem sie den jeweiligen Opt-out-Link besuchen (sofern verfügbar), die in der Datenschutzerklärung des Drittanbieters beschriebenen Tools verwenden oder den Drittanbieter direkt kontaktieren.
Wie man Cookies und ähnliche Technologien über die Geräteeinstellungen kontrollieren oder löschen kann
Nutzer können die Einstellungen ihres Browsers verwenden, um:
Anzuzeigen, welche Cookies oder ähnliche Technologien auf ihrem Gerät gespeichert wurden;
Cookies oder ähnliche Technologien zu blockieren;
Cookies oder ähnliche Technologien aus ihrem Browser zu löschen.
Browser-Einstellungen erlauben jedoch keine granulare Steuerung der Einwilligung nach Kategorien.
Detaillierte Informationen zur Verwaltung von Cookies in gängigen Browsern finden Nutzer unter den folgenden Links:
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Elke Maria Osterburg
Letzte Aktualisierung: 17. Februar 2025
Diese Richtlinie wurde aus der ursprünglichen italienischen Version übersetzt.
Dieses Dokument enthält Informationen über die Technologien, die es dieser Anwendung ermöglichen, die unten beschriebenen Zwecke zu erfüllen. Diese Technologien erlauben es dem Verantwortlichen, Informationen zu sammeln und zu speichern (zum Beispiel durch die Verwendung von Cookies) oder Ressourcen zu nutzen (zum Beispiel durch das Ausführen eines Skripts) auf dem Gerät des Nutzers, wenn dieser mit dieser Anwendung interagiert.
Zur Vereinfachung werden diese Technologien in diesem Dokument zusammenfassend als „Tracking-Tools“ bezeichnet, sofern es keinen Grund gibt, sie zu differenzieren. Beispielsweise können Cookies sowohl in Web- als auch in mobilen Browsern verwendet werden, doch wäre es unpassend, im Kontext von mobilen Anwendungen von Cookies zu sprechen, da es sich um Tracking-Tools handelt, die einen Browser erfordern. Daher wird der Begriff Cookie in diesem Dokument ausschließlich für diese spezielle Art von Tracking-Tool verwendet.
Einige der Zwecke, für die Tracking-Tools verwendet werden, können die Zustimmung des Nutzers erfordern. Wenn die Zustimmung erteilt wird, kann sie jederzeit frei widerrufen werden, indem den Anweisungen in diesem Dokument gefolgt wird.
Diese Anwendung verwendet sowohl Tracking-Tools, die direkt vom Verantwortlichen verwaltet werden (sogenannte „Erstanbieter-Tracking-Tools“), als auch Tracking-Tools, die Dienste von Dritten ermöglichen (sogenannte „Drittanbieter-Tracking-Tools“). Sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben, haben diese Dritten Zugang zu ihren jeweiligen Tracking-Tools.
Die Dauer und das Ablaufdatum von Cookies und anderen ähnlichen Tracking-Tools können je nach den vom Verantwortlichen oder von den einzelnen Drittanbietern festgelegten Einstellungen variieren. Einige dieser Tools verfallen mit dem Ende der Browsersitzung des Nutzers.
Zusätzlich zu den unten beschriebenen Kategorien können Nutzer detaillierte und aktualisierte Informationen zur Dauer und zu weiteren relevanten Details – wie etwa dem Vorhandensein weiterer Tracking-Tools – in den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Drittanbieter (über die bereitgestellten Links) oder durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen erhalten.
Wie diese Anwendung Tracking-Tools verwendet
Notwendige Tracking-Tools
Diese Anwendung verwendet sogenannte „technische“ Cookies oder andere ähnliche Tracking-Tools, um Aktivitäten durchzuführen, die streng erforderlich sind, um den Betrieb oder die Bereitstellung des Dienstes sicherzustellen.
Von Dritten verwaltete Tracking-Tools
Google reCAPTCHA (Google LLC)
Google reCAPTCHA ist ein Dienst zum Schutz vor SPAM, der von Google LLC bereitgestellt wird. Die Nutzung von reCAPTCHA unterliegt der Datenschutzrichtlinie und den Nutzungsbedingungen von Google. Um mehr über die Verwendung der Daten durch Google zu erfahren, siehe die Partner-Richtlinie und die Seite zu Geschäftsdaten von Google.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Klicks, Nutzungsdaten, Tastatureingaben, Bewegungssensordaten, Touch-Ereignisse, Mausbewegungen, Scroll-Position, Antworten auf Fragen und Tracking-Tools.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzrichtlinie.
Dauer der Tracking-Tools:
_GRECAPTCHA: Sitzungsdauer
rc::a: Unbegrenzt
rc::b: Sitzungsdauer
rc::c: Sitzungsdauer
rc::f: Unbegrenzt
Google Tag Manager (Google LLC)
Google Tag Manager ist ein Tag-Management-Dienst, der von Google LLC bereitgestellt wird. Um mehr über die Verwendung der Daten durch Google zu erfahren, siehe die Partner-Richtlinie und die Seite zu Geschäftsdaten von Google.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Tracking-Tools.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzrichtlinie.
Erlebnisverbesserung
Diese Anwendung verwendet Tracking-Tools, um die Qualität der Benutzererfahrung zu verbessern und die Interaktion mit externen Inhalten, Netzwerken und Plattformen zu ermöglichen.
Von Dritten verwaltete Tracking-Tools
Google Fonts (Google LLC)
Google Fonts ist ein Dienst zur Anzeige von Schriftarten, der von Google LLC verwaltet wird und es dieser Anwendung ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten einzubinden.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Tracking-Tools.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzrichtlinie.
Google Maps Widget (Google LLC)
Google Maps ist ein Kartendarstellungsdienst, der von Google LLC verwaltet wird und es dieser Anwendung ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten einzubinden.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Tracking-Tools.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzrichtlinie.
Messung
Diese Anwendung verwendet Tracking-Tools zur Messung des Datenverkehrs und zur Analyse des Benutzerverhaltens, um den Dienst zu verbessern.
Von Dritten verwaltete Tracking-Tools
Google Analytics 4 (Google LLC)
Google Analytics ist ein Statistikdienst, der von Google LLC („Google“) bereitgestellt wird. Google verwendet die erhobenen personenbezogenen Daten, um die Nutzung dieser Anwendung zu verfolgen und zu analysieren, Berichte zu erstellen und sie mit anderen von Google entwickelten Diensten zu teilen.
Google kann die personenbezogenen Daten verwenden, um Werbung in seinem eigenen Netzwerk zu personalisieren. In Google Analytics 4 werden IP-Adressen bei der Erfassung verwendet und dann gelöscht, bevor die Daten in einem Rechenzentrum oder auf einem Server gespeichert werden. Weitere Informationen finden Sie in der offiziellen Google-Dokumentation.
Um mehr über die Verwendung der Daten durch Google zu erfahren, siehe die Partner-Richtlinie und die Seite zu Geschäftsdaten von Google.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten, Anzahl der Benutzer, Sitzungsstatistiken und Tracking-Tools.
Dauer der Tracking-Tools:
_ga: 2 Jahre
_ga*: 2 Jahre
Wie Sie Ihre Präferenzen verwalten und Ihre Einwilligung erteilen oder widerrufen können
Falls die Verwendung von Trackern auf Einwilligung basiert, kann der Nutzer diese Einwilligung erteilen oder widerrufen, indem er seine Datenschutzeinstellungen über das entsprechende Panel in dieser Anwendung aktualisiert.
Für Tracking-Tools von Drittanbietern können Nutzer ihre Präferenzen verwalten, indem sie den jeweiligen Opt-out-Link besuchen (sofern verfügbar), die in der Datenschutzerklärung des Drittanbieters beschriebenen Tools verwenden oder den Drittanbieter direkt kontaktieren.
Wie man Cookies und ähnliche Technologien über die Geräteeinstellungen kontrollieren oder löschen kann
Nutzer können die Einstellungen ihres Browsers verwenden, um:
Anzuzeigen, welche Cookies oder ähnliche Technologien auf ihrem Gerät gespeichert wurden;
Cookies oder ähnliche Technologien zu blockieren;
Cookies oder ähnliche Technologien aus ihrem Browser zu löschen.
Browser-Einstellungen erlauben jedoch keine granulare Steuerung der Einwilligung nach Kategorien.
Detaillierte Informationen zur Verwaltung von Cookies in gängigen Browsern finden Nutzer unter den folgenden Links:
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Elke Maria Osterburg
Letzte Aktualisierung: 17. Februar 2025
Diese Richtlinie wurde aus der ursprünglichen italienischen Version übersetzt.
